Product Overview
The name Coca-Cola rendered phonetically in Chinese can sound like the words for "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax". Before marketing in China, the company researched nearly 40,000 Chinese characters and found a close phonetic equivalent, "ko-kou-ko-le," which means "happiness in the mouth." It was never marketed by the company using the other phrases, though individual merchants may have made such signs. We thought the combination of one of the world's most recognizable corporate symbols and the world's most popular language (by numbers) was a winner though, and hope you enjoy this refreshing design.
